Add failed payment rows for billing staff before next billing run

Your failed payments arrive untracked, causing delayed collections and missed renewals. Billing staff receive consolidated, contact-ready rows so follow-ups complete before the next billing run.