Add event signups to RSVP sheet and notify hosts

Open House signups from paid social arrive without attendee tracking, leaving coordinators unable to confirm. Capture RSVPs, notify hosts, and add subscribers for same-day confirmations.