Add event sign-ups to patient nurture and SMS list

Open-house form responses go unrecorded, forcing manual list imports and missed confirmations. Signups are added to email and SMS lists immediately so confirmations reach attendees before the event.