Add event bookings to coordinator sheet for same-day follow-up

Your booking submissions arrive unrecorded and sit in an inbox, causing missed confirmations and duplicate slots. Coordinators get a consolidated booking row to resolve conflicts and confirm attendees before the next workday.