Add event attendees to coordinator guest list before check-in

Your ticket orders arrive in the event feed, causing scattered attendee lists and last-minute manual check-in headaches. Coordinators get a single clean guest roster for check-in and post-event reporting before the event day.