Add enrolled learners to email lists before next workday

Your new course enrollments arrive without subscription flags, causing onboarding messages and segmentation to stall. Support staff see corrected subscription status and learners added to the right list before the next workday.