Add engineering team records for managers before standup

Your engineering team pages arrive missing manager or member identifiers, causing unclear ownership and delayed on-call routing. Managers get accurate rosters for on-call and hiring by morning standup.