Add engineering issues to shared notes for morning standup

Your issue tracker items lack a shared note, causing missed context and delayed handoffs before standup. Leads get concise issue entries in a single knowledge item so triage is faster and continuity holds by morning standup.