Add emails from ticket comments to activation lists

Your ticket comment emails go untracked, delaying activation outreach and excluding merchant contacts from campaigns. Add them to activation lists so campaign managers can include merchants same day.