Add emailed team registrations to contact list and roster

Registration emails arrive unstructured, leaving rosters and contact lists incomplete. It writes parsed entries to your roster and mailing list so coordinators can confirm teams same day.