Add email signups from incoming messages to subscriber list

Your signup emails sit untracked in inboxes, causing missed welcomes and fragmented subscriber records. Capture them into a subscriber table so marketing managers can start welcome campaigns same day.