Add editorial edits to briefing rows for coordinators before issue deadline

Your briefing cards land without author dates, causing missed edits and delayed production handoffs. Keeps production coordinators' briefing sheet updated so teams act before the next issue deadline.