Add eCourse signups to member list before welcome sends

Your eCourse signups land in separate audiences, causing fragmented lists and missed welcome messages. It gives campaign managers and engineers unified subscribers so welcome journeys run before the next campaign send.