Add donor records and log event registrations for coordinators

Your event signups aren’t pushed into donor records, leaving program coordinators without gift context or outreach cues. This creates or updates constituents, logs the registration interaction, and records payment so outreach happens same day.