Add directory group members to office chat channel

Your directory group members sometimes miss the office chat channel, leaving new hires without access and causing manual invites. It aligns membership so teams get access automatically within one hour.