Add device survey rows for coordinators before morning standup

Your device survey webhooks arrive unstructured, causing delayed dispatch and missed inventory updates. It delivers cleaned device rows and a team alert so dispatch and billing act before the next workday.