Add developer comments to ticket as private note

Your DevOps work item comments don't appear on support tickets, leaving agents without diagnostic context and delaying triage. Get consolidated ticket notes so agents can triage faster, same day.