Add delivery-date tag to new orders for scheduling

Orders with a shipping-date note lack a visible tag, leaving campaign and fulfillment unsure which deliveries to schedule. It adds delivery tags so teams can segment orders and schedule outreach same day.