Add daily time logs to team attendance sheet

Raw team time logs lack timestamps and user mapping, leaving payroll and attendance reports incomplete. Get parsed, timezone-adjusted rows in your attendance sheet for same-day payroll.