Add daily operating metrics row and refresh presentation

Your metrics sheet lags behind the warehouse, leaving you without today's KPIs. Get a daily row and refreshed slides so leaders see current figures before meetings.