Add daily front comment counts for community managers before standup

Your front comment and character totals arrive sporadically, causing missed moderation cues. Managers get consolidated daily counts as a spreadsheet row and digest for review by morning standup.