Add customer success thread logs for analysts before standup

Your customer success engineer chat threads sit unrecorded, causing gaps in reporting and delayed follow-up. Analysts receive consolidated thread logs and counts to prioritize callbacks and reports before morning standup.