Add customer feedback entries to support tracking sheet

Your feedback submissions are unlogged, forcing manual copy and paste and delaying ticket triage. It centralizes responses into one sheet so support managers can act same day.