Add CSMs and customer success team to project roster

Your project record updates without participant invites, leaving CSMs without project access. Add CSMs and the success team automatically so coordinators can onboard same day.