Add creative catalog entries from new files in library

Your creative files land in storage without tracking, causing missed credits and unclear publish status. It creates catalog records and links so your team can find assets and credits the same day.