Add course signups to pipeline and notify team

When course signup forms land without structured context, reps miss priority signals and outreach stalls. It adds signups to your sales pipeline and applies nurture tags so reps can follow up same day.