Add course quiz completions to central reporting sheet

Your learners' quiz completions stay in the LMS, requiring manual exports and delaying segmentation. Save each result to a shared sheet for immediate visibility and same-day follow-up.