Add course purchasers to welcome list before next class

Your course purchases arrive untagged, leaving campaign managers unable to trigger welcome content and causing missed early engagement. Purchasers receive tags and welcome messaging so students are onboarded before the next class.