Add course purchasers to purchased segment and update records

Your course purchases lack structured buyer data, causing missed welcome flows and manual record updates. Add buyers to a purchased segment and update records so campaign managers can act same day.