Add course purchasers to nurture list and create receipt

Course purchases post without marketing context, leaving buyers unsegmented. This captures buyer details, creates a contact and receipt, and starts welcome sequences same day.