Add course purchasers to learner accounts before cohort start

Your course purchases arrive without learner accounts, causing delayed training access and missed onboarding for upcoming cohorts. Ensure learners are enrolled and coordinators alerted so trainees are ready before the next cohort.