Add course buyers to revenue sheet for finance before billing run

Your course purchase records arrive inconsistently, causing delayed revenue recognition and manual reconciliations. Finance and program leads gain a clean buyer ledger for reconciliation before the next billing run.