Add course buyers to participant list before next workday

Your course purchases land without enrollment flags, causing missed invitations and delayed access. Students are added to the participant list and onboarding alerted so access is granted before the next workday.