Add course buyers to member accounts before next module release

Your course orders arrive without member access, causing delayed onboarding and missed engagement. Students get access and coordinators avoid manual enrollments before the next module release.