Add course attendees for coordinators before bookings fill

Your course orders arrive with fragmented name and date data, causing missed bookings. Staff get complete attendee records and reserved slots so coordinators can confirm attendance before the next workday.