Add counterparty names from inbox comments for legal coordinators before renewals lapse

Your inbox comments often include counterparty names left unrecorded, causing contract data gaps. Legal coordinators get correct counterparty records to prevent renewal gaps before renewals lapse.