Add converted coaching leads to enrollment tracker before billing

Your converted leads aren't flowing into the enrollment tracker, causing missed invoices and delayed revenue recognition. Finance and enrollment teams receive reconciled, owner-assigned records ready for invoicing before the next billing run.