Add contact and deal row to lookup sheet

You lack cohort visibility when deals change stage without contact links. This writes contact and deal rows to your lookup sheet so coordinators can act same day.