Add constituency & region to registrants for coordinators

Your event registrations arrive without constituency and region data, causing incorrect attendee lists and reporting gaps for constituency-targeted outreach. Organizers get corrected constituency and region fields on each registrant record so outreach and reporting are accurate before the next event.