Add consolidated scholar document notes to CRM records

Your scholar document uploads in the sheet lack CRM context and delay verification. It appends a consolidated note to the matching scholar record so coordinators can act same day.