Add confirmed purchases to lead and student systems

You get completed purchases without structured lead, access, or ops records, causing follow-up delays and manual provisioning. That ensures timely outreach and immediate access provisioning same day.