Add completed visit clients to reputation contact list

Your completed pet visits aren't captured for review outreach, so post-service feedback goes uncollected. It adds contacts and creates review-ready bookings so you capture feedback the same day.