Add completed transfer records to email outreach list

Your transfer-complete client records often miss the outreach list, delaying welcome and setup messages. Enroll them automatically so coordinators can send tailored emails same day.