Add completed task timestamps for program coordinators before morning standup

Your task records often arrive without completion timestamps, causing delayed handoffs and inaccurate daily status reports. Program coordinators get reliable done-time tracking and consistent status before morning standup.