Add completed service jobs for project coordinators before billing

Your completed service jobs arrive as unstructured webhooks, causing delayed billing and unclear project status. Project coordinators get validated job rows with completion dates and totals so billing and dispatch are ready before the next billing run.