Add completed service job contacts to follow-up list

Completed service jobs often leave contact details scattered and cause missed satisfaction calls and lost repeat business for HVAC customers. Populate a follow-up list automatically so coordinators can call the same day.