Add completed job contacts to customer list

Completed field jobs keep customer contacts inside your FSM, so marketing lacks records for post-service campaigns. Add and normalize those contacts into your marketing list so campaign managers can start outreach same day.