Add completed job addresses for billing team before next billing run

Your completed job notifications often lack clean addresses, causing missed postcards and billing reconciliation gaps. Billing gets validated recipient records to schedule prints and reconcile revenue before the next billing run.