Add completed course records for project managers before weekly review

Your course completions land untracked, leaving progress and certification status scattered across tools. Project managers get a consolidated completion roster to prevent missed handoffs before the next weekly review.