Add completed art repair tasks to review tracker before billing

Your completed tasks lack a centralized record, causing billing delays and missed handoffs. Finance and operations get a single review sheet to close billing before the next billing run.